ONLINE PRIVACY POLICY AGREEMENT

Last Updated: May 18, 2020

‍

O Objectivist Center Ltd dba A Sociedade Atlas ("TAS") valoriza a privacidade dos seus utilizadores. Esta Política de Privacidade ("Política") irá ajudá-lo a compreender como recolhemos e utilizamos a informação pessoal daqueles que visitam o nosso website ou fazem uso das nossas instalações e serviços online, e o que faremos e não faremos com a informação que recolhemos. A nossa Política foi concebida e criada para assegurar aos afiliados da TAS o nosso empenho e a realização da nossa obrigação não só de cumprir, mas também de exceder a maioria das normas de privacidade existentes.

Reservamo-nos o direito de fazer alterações a esta Política em qualquer altura. Se quiser ter a certeza de estar actualizado com as últimas alterações, aconselhamos a visitar frequentemente esta página. Se, a qualquer momento, a TAS decidir utilizar qualquer informação pessoalmente identificável em ficheiro, de forma muito diferente da que foi declarada quando esta informação foi inicialmente recolhida, o utilizador ou utilizadores serão imediatamente notificados por correio electrónico. Os utilizadores nessa altura terão a opção de permitir ou não a utilização das suas informações desta forma separada.

This Policy applies to TAS, and it governs any and all data collection and usage by us. Through the use of https://atlassociety.org, you are therefore consenting to the data collection procedures expressed in this Policy.

Note-se que esta Política não regula a recolha e utilização de informações por empresas que a TAS não controla, nem por indivíduos não empregados ou geridos por nós. Se visitar um sítio Web que mencionamos ou para o qual temos um link, não se esqueça de rever a sua política de privacidade antes de fornecer informações ao sítio. É altamente recomendado e sugerido que reveja as políticas e declarações de privacidade de qualquer sítio Web que opte por utilizar ou frequente para compreender melhor a forma como os sítios Web recolhem, utilizam e partilham as informações recolhidas.

‍Specifically, this Policy will inform you of the following

1. Que informação pessoalmente identificável é recolhida de si através do nosso website;
2. Porque é que recolhemos informações pessoalmente identificáveis e a base legal para tal recolha;
3. Como utilizamos a informação recolhida e com quem ela pode ser partilhada;
4. Que escolhas tem à sua disposição no que diz respeito à utilização dos seus dados; e
5. The security procedures in place to protect the misuse of your information.

‍

Informação que Recolhemos

É sempre da sua responsabilidade revelar-nos informações pessoalmente identificáveis, embora se optar por não o fazer, reservamo-nos o direito de não o registar como utilizador ou de lhe fornecer quaisquer produtos ou serviços. Este website recolhe vários tipos de informação, como por exemplo:

• Informações fornecidas voluntariamente, que podem incluir o seu nome, endereço, endereço electrónico, informações sobre facturação e/ou cartão de crédito, etc., que podem ser utilizadas quando compra produtos e/ou serviços e para fornecer os serviços que solicitou.

• Informação recolhida automaticamente ao visitar o nosso website, que pode incluir cookies, tecnologias de rastreio de terceiros e registos de servidores.

In addition, TAS may have the occasion to collect non-personal anonymous demographic information, such as age, gender, household income, political affiliation, race and religion, as well as the type of browser you are using, IP address, or type of operating system, which will assist us in providing and  maintaining  superior  quality service.

A TAS pode também considerar necessário, de tempos a tempos, seguir os sítios Web que os nossos utilizadores possam frequentar para se informarem sobre os tipos de serviços e produtos que podem ser mais populares para os clientes ou o público em geral.

Por favor, tenha a certeza de que este site apenas recolherá informações pessoais que nos forneça, consciente e voluntariamente, através de inquéritos, formulários de adesão preenchidos, e e-mails. É intenção deste site utilizar informações pessoais apenas para os fins para os quais foram solicitadas, e quaisquer usos adicionais especificamente previstos nesta Política.

‍

Porque Recolhemos Informação e Por Quanto Tempo

Estamos a recolher os seus dados por várias razões:

• Para melhor compreender as suas necessidades e fornecer-lhe os serviços que solicitou;
• Para cumprir o nosso legítimo interesse em melhorar os nossos serviços e produtos;
• Para lhe enviar e-mails promocionais contendo informações que pensamos que poderá gostar quando tivermos o seu consentimento para o fazer;
• Para o contactar para preencher inquéritos ou participar em outros tipos de estudos de mercado, quando tivermos o seu consentimento para o fazer;
• Para personalizar o nosso website de acordo com o seu comportamento online e preferências pessoais.

Os dados que recolhemos de si não serão armazenados por mais tempo do que o necessário. O período de conservação das referidas informações será determinado com base nos seguintes critérios: o período de tempo em que as informações pessoais do utilizador permanecem relevantes; o período de tempo em que é razoável manter registos para demonstrar que cumprimos os nossos deveres e obrigações; quaisquer prazos de prescrição dentro dos quais podem ser feitas reclamações; quaisquer prazos de conservação prescritos por lei ou recomendados por reguladores, organismos profissionais ou associações; o tipo de contrato que temos com o utilizador, a existência do seu consentimento, e o nosso interesse legítimo em manter tais informações, tal como indicado na presente Política.

‍

Utilização da informação recolhida

A TAS não vende, nem irá vender, alugar ou arrendar qualquer uma das suas listas de clientes e/ou nomes a terceiros.

TAS may collect and may make use of personal information to assist in the operation of our website and to ensure delivery of the services you need and request. At times, we may find it necessary to use personally identifiable information as a means to keep you informed of other possible products and/or services that may be available to you from https://atlassociety.org

A TAS pode também estar em contacto consigo no que diz respeito ao preenchimento de inquéritos e/ou questionários de pesquisa relacionados com a sua opinião sobre serviços actuais ou potenciais futuros que possam ser oferecidos.

TAS uses various third-party social media features including but not limited to Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn and other interactive programs.  These may collect your IP address and require cookies to work properly. These services are governed by the privacy policies of the providers and are not within TAS’s control.

‍

Divulgação de informação

A TAS não pode utilizar ou divulgar as informações fornecidas pelo utilizador, excepto nas seguintes circunstâncias:

• conforme necessário para fornecer serviços ou produtos que tenha encomendado;
• de outras formas descritas nesta Política ou a que tenha consentido de outra forma;
• no agregado com outras informações de modo a que a sua identidade não possa ser razoavelmente determinada;
• como exigido por lei, ou em resposta a uma intimação ou mandado de busca;
• a auditores externos que tenham concordado em manter a informação confidencial;
• conforme necessário para fazer cumprir os Termos de Serviço;
• conforme necessário para manter, salvaguardar e preservar todos os direitos e propriedades da TAS.

‍

Fins não de Marketing

A TAS respeita muito a sua privacidade. Mantemos e reservamo-nos o direito de o contactar se necessário para efeitos de não comercialização (tais como alertas de bugs, violações de segurança, problemas de conta, e/ou alterações nos produtos e serviços TAS). Em determinadas circunstâncias, poderemos utilizar o nosso website, jornais, ou outros meios públicos para afixar um aviso.

Crianças com menos de 13 anos de idade

TAS’s website is not directed to, and does not knowingly collect personal identifiable information from, children under the age of thirteen (13). If it is determined that such information has been inadvertently collected on anyone under the age of thirteen (13), we shall immediately take the necessary steps to ensure that such information is deleted from our system's database, or in the alternative, that verifiable parental consent  is obtained for the use and storage of such information. Anyone under the age of thirteen (13) must seek and obtain parent or guardian permission to use this website.

‍

Anular a subscrição ou Opt-Out

All users and visitors to our website have the option to discontinue receiving communications from us by way of email or newsletters. To discontinue or unsubscribe from our website please send an email that you wish to unsubscribe to Unsubscribe@atlassociety.org. If you wish to unsubscribe or opt-out from any third-party websites, you must go to that specific website to unsubscribe or opt-out. TAS will continue to adhere to this Policy with respect to any personal information previously collected.

‍

Ligações a Outros Websites

O nosso website contém links para afiliados e outros websites. A TAS não reivindica nem aceita responsabilidade por quaisquer políticas, práticas e/ou procedimentos de privacidade de outros sítios Web deste tipo. Por conseguinte, encorajamos todos os utilizadores e visitantes a estarem atentos quando saem do nosso sítio web e a lerem as declarações de privacidade de cada sítio web que recolhe informações pessoalmente identificáveis. Este Acordo de Política de Privacidade aplica-se única e exclusivamente às informações recolhidas pelo nosso sítio web.

‍

Aviso aos utilizadores da União Europeia

As operações da TAS estão localizadas principalmente nos Estados Unidos. Se nos fornecer informações, estas serão transferidas para fora da União Europeia (UE) e enviadas para os Estados Unidos. (A decisão de adequação sobre a privacidade UE-EUA tornou-se operacional a 1 de Agosto de 2016. Este quadro protege os direitos fundamentais de qualquer pessoa na UE cujos dados pessoais são transferidos para os Estados Unidos para fins comerciais. Permite a transferência gratuita de dados para empresas certificadas nos EUA ao abrigo do Privacy Shield). Ao fornecer-nos informações pessoais, está a consentir o seu armazenamento e utilização, tal como descrito nesta Política.

‍

Os seus Direitos como Sujeito de Dados 

Nos termos dos regulamentos do Regulamento Geral de Protecção de Dados ("GDPR") da UE, tem certos direitos como Sujeito de Dados. Estes direitos são os seguintes:

• O direito a ser informado: isto significa que devemos informá-lo de como pretendemos utilizar os seus dados pessoais e fazemo-lo através dos termos da presente Política.

‍

• The right of access: this means you have the right to request access to the data we hold about you and we must respond to those requests within one month. You can do this by sending an email to tas@atlassociety.org.

‍

• The right to rectification: this means that if you believe some of the date, we hold is incorrect, you have the right to have it corrected. You can do this by logging into your account with us, or by sending us an email with your request.

‍

• The right to erasure: this means you can request that the information we hold be deleted, and we will comply unless we have a compelling reason not to, in which case you will be informed of same. You can do this by sending an email to tas@atlassociety.org.

‍

• The right to restrict processing: this means you can change your communication preferences or opt-out of certain communications. You can do this by sending an email to Unsubscribe@atlassociety.org.

‍

• The right of data portability: this means you can obtain and use the data we hold for your own purposes without explanation. If you wish to request a copy of your information, contact us at tas@atlassociety.org.

‍

• The right to object: this means you can file a formal objection with us regarding our use of your information with regard to third parties, or its processing where our legal basis is our legitimate interest in it. To do this, please send an email to tas@atlassociety.org.

‍

In addition to the rights above, please rest assured that we will always aim to encrypt and anonymize your personal information whenever possible. We also have protocols in place in the unlikely event that we suffer a data breach and we will contact you if your personal information is ever at risk. For more details regarding our security protections see the section below or visit our website at https://atlassociety.org.

‍

Segurança

A TAS toma precauções para proteger a sua informação. Quando submete informações sensíveis através do website, as suas informações são protegidas tanto online como offline. Sempre que recolhemos informações sensíveis (por exemplo, informações de cartão de crédito), essas informações são encriptadas e transmitidas para nós de uma forma segura. Pode verificar isto procurando um ícone de bloqueio na barra de endereços e procurando "https" no início do endereço da página web.

‍

Embora utilizemos encriptação para proteger informação sensível transmitida online, também protegemos a sua informação offline. Apenas os funcionários que necessitam das informações para realizar um trabalho específico (por exemplo, facturação ou serviço ao cliente) têm acesso a informações pessoalmente identificáveis. Os computadores e servidores em que armazenamos informações pessoalmente identificáveis são mantidos num ambiente seguro. Tudo isto é feito para evitar qualquer perda, má utilização, acesso não autorizado, divulgação, ou modificação das informações pessoais do utilizador sob o nosso controlo.

A empresa também utiliza o Secure Socket Layer (SSL) para autenticação e comunicações privadas, a fim de construir a confiança dos utilizadores na Internet e na utilização do website, fornecendo acesso e comunicação simples e segura de informações de cartão de crédito e pessoais.

‍

Aceitação dos termos

Ao utilizar este website, está a aceitar os termos e condições estipulados no Acordo de Política de Privacidade. Se não estiver de acordo com os nossos termos e condições, então deverá abster-se de continuar a utilizar os nossos sítios. Além disso, a continuação da utilização do nosso website após a publicação de quaisquer actualizações ou alterações aos nossos termos e condições significará que o utilizador concorda e aceita tais alterações.

‍

Como contactar-nos

If you have any questions or concerns regarding the Privacy Policy Agreement related to our website, please feel free to contact us at the following email, telephone number or mailing address.

‍

Email: tas@atlassociety.org

‍Telephone Number: 8332967263

‍Mailing Address:

A Sociedade Atlas 

22001 Northpark Dr Ste 250

Kingwood Texas 77339

‍

The data controller responsible for your personal information for the purposes of GDPR compliance is:

Carly Gino

cgino@atlassociety.org 833.296.7263

22001 Northpark Drive Ste 250, Kingwood TX 77339